Nonproportional hazards and unobserved heterogeneity in clustered survival data: When can we tell the difference?

Quoted from the open-access full text in Europe PMC under the licence the publisher applied. The sentence is reproduced exactly as published; the emphasis is ours.